Joy to the world

xoxo
XL

Que comecem as festividades

Olá meninas,

Hoje apeteceu-me partilhar convosco dois looks para estes dias de festa que se aproximam. Confesso que o gosto por coisas brilhantes tem vindo a aumentar e surpreendentemente para mim, os dourados também. Destas duas opções gosto do primeiro pelo corte e pelas riscas transversais e do segundo pelos padrões. E das cores em ambos.

E vocês já têm alguma roupa especial para vestir nos próximos dias?

"So shine bright tonight, you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky" (Rihanna, Diamonds)

Hello girls,

Today I felt like sharing with you two looks for these holidays that approach. I confess that my taste for shiny things is increasing and surprisingly to me, for the golden also. From these two options I like the first one because of the cut and the transversal stripes, and the second one because of the patterns. And the colors on both of them.

Do you have already something special to wear in the next few days?

"So shine bright tonight, you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky"  (Rihanna, "Diamonds")

 xoxo
XL

Meet me at the Mistletoe

:)

XL

Está frio lá fora e cá dentro...
It's cold outside and in here...

 

xoxo

XL

O melhor de dois mundos

O melhor de dois mundos para estes dias frios que cheiram a Natal.
Encontrei esta receita que me parece maravilhosa de chocolalate quente de bolacha de gengibre caseiro. Tipo... chocolate quente <3 <3 e bolachas de gengibre (megalove). É preciso dizer mais?!!
Experimentem-na e digam-me de vossa justiça. Confesso que ando um pouco preguiçosa para fazer seja o que for, mas se alguém a experimentar e ficar aprovada prometo que também a faço e partilho com quem me aparecer pela frente :D
Podem encontrar esta receita e outras igualmente fantásticas no blog da Darla @ Bakingdom.

The best of both worlds for these cold days that smell of Christmas.
I found this recipe for Homemade Gingerbread Hot Cocoa that seems wonderful. Like ... hot chocolate <3 <3 and gingerbread (megalove). Do I need to tell more?!!!
Try it and tell me of your righteousness. I confess I've been a bit lazy to do whatsoever, but if someone tries and approves it I promise to do it as well and share with whom appears ahead: D
You can find this recipe and other equally fantastic on Darla's blog @ Bakingdom.


xoxo
XL

Para quem aguenta este tipo de saltos altos deixo esta sugestão para estes dias mais frescos ;)
For those who can handle this type of high heels I leave you this suggestion for these colder days :)

xoxo

 XL

Quentinhas e estilosas

Olá gente linda,

Acho que não é necessário arranjar desculpas para usar écharpes. São mais um acessório que pode complementar e dar uma nova vida à nossa vestimenta ;)
I think you don't need excuses to use scarves. They are another accessory that can complement and give new life to our garment ;)

 Deixo-vos aqui um vídeo que mostra várias maneiras de darmos um toque especial com uma peça tão simples como uma écharpe.
I leave you here a video which shows different ways to give a special touch with a piece as simple as a scarf.

 xoxo
XL

O Eu e a cidade

Simples e elegante, como se quer. Quem vive em S. Paulo, Brazil dê um saltinho nestas lojas e vá expreitar e experimentar o resto da coleção :)
Simple and elegant, as you want. Who lives in Sao Paulo, Brazil take a short hop away at these stores and go peek and try the rest of the collection :)

xoxo
XL

Make it count

xoxo
XL

NY Fashion Week

xoxo
XL

To love

xoxo
XL

Happy December
Filled with eXtra Love

xoxo
XL